La finalità principale del gemellaggio che abbiamo progettato in questo Anno Scolastico 2013-14 è la crescita personale degli alunni attraverso l’ampliamento degli orizzonti culturali e l’educazione alla comprensione e all’accettazione delle altre culture. È quindi occasione di attività formativa e intellettuale, parte integrante della programmazione educativa e didattica della scuola. Inoltre le attività connesse a tale progetto sono un importante stimolo per potenziare la qualità dell’insegnamento della lingua francese in Italia e della lingua italiana in Francia, con reciproci scambi di materiali e informazioni tra alunni e docenti.

Gli obiettivi stabiliti per ambedue i gruppi sono:

§          didattici: attraverso lo scambio di corrispondenza e documenti, comunicazioni telematiche, invio di audio e video;

§      culturali: con il confronto con la civiltà e la cultura francese, attraverso l’inserimento dei partecipanti in ambienti sociali, scolastici e familiari;

§         linguistici: con l’uso intensivo in ambito comunicativo reale delle abilità linguistiche acquisite e verifica delle proprie competenze.

§        storico-artistici e naturalistici: Per i ragazzi italiani visite guidate della regione Nord Passo di Calais e scoperta dell’emigrazione italiana in Francia. Per i ragazzi francesi visite guidate a Roma e in alcune realtà della Regione Abruzzo alla scoperta degli usi e costumi locali.

Il progetto è stato articolato in varie fasi:

§         avvio di contatti e corrispondenze tramite e-mail;

§       incontri  di preparazione delle visite dei ragazzi francesi in Italia e quelle degli alunni italiani in Francia;

§         l’ospitalità del gruppo di ragazzi/e francesi è stabilito nel periodo dal 15 marzo al 20 marzo. Sono ospitati presso le  case dei ragazzi italiani che partecipano allo scambio.

§         il viaggio a Somain degli studenti italiani dal 30 marzo al 5 aprile cade nella settimana europea del collège. Gli studenti italiani saranno ospiti presso i loro corrispondenti.

Lo scambio è facilitato dal volo di linea Ryanair Pescara-Charleroy e viceversa.

Le attività e le uscite didattiche sono state alternate con alcune giornate a scuola, partecipando alle normali lezioni. Le serate e alcuni altri momenti  sono stati gestiti in famiglia. Va sottolineato l’impegno dei genitori dell’Istituto Nostra Signora che in ogni occasione dimostrano di voler partecipare attivamente alla vita scolastica ed alle iniziative culturali ed educative mettendo in atto una esemplare collaborazione Scuola-Famiglia

La conoscenza della lingua francese è un vero trampolino di lancio per accedere a percorsi universitari italo-francesi e sbocchi professionali internazionali, infatti essa è indispensabile se si  desidera trovare un lavoro sul mercato internazionale e arricchisce il curriculum vitae, ha un indubbio valore aggiunto: è una carta vincente per moltiplicare le proprie opportunità sul mercato mondiale! Importantissimo per lavorare nel campo delle relazioni internazionali il francese, infatti, è una delle due lingue ufficiali all’ONU ed è fondamentale nell’UE, all’Unesco, alla Nato, al Comitato Internazionale Olimpico, alla Croce Rossa Internazionale.

Il francese è la lingua della cultura, del teatro, delle arti, della danza, dell’architettura, della moda, della gastronomia e dello sport!